إِنّي ذَكَرتُكِ بِالزَهراءِ مُشتاقًا … وَالأُفقُ طَلقٌ وَوَجهُ الأَرضِ قَد راقا

وافانِيَ العِقدُ زانَ ناظِمُهُ … وَالوَشيُ لا راعَ حادِثٌ صَنَعَه

العِقدُ المنظوم والوَشيُ (النسيجُ المزخرف) بلغا من الإتقان أن لا يَعيبهما شيء.

إِنَّ العُيونَ الَّتي في طَرفِها حَوَرٌ … قَتَلنَنا ثُمَّ لَم يُحيِينَ قَتلانا

الحَوَر: شدّة بياض العين مع سواد سوادها — من علامات الجمال.

كافورةٌ في بَياضِ لَونٍ … وَمِسكةٌ في ذَكِيِّ طيبِ

كافورةٌ في بياضِ لونها، ومِسكةٌ في طِيبِ عَرْفها؛ تشبيهٌ للبياض والعِطر.