كافورةٌ في بَياضِ لَونٍوَمِسكةٌ في ذَكِيِّ طيبِ

إِنَّ العُيونَ الَّتي في طَرفِها حَوَرٌقَتَلنَنا ثُمَّ لَم يُحيِينَ قَتلانا

الحَوَر: شدّة بياض العين مع سواد سوادها — من علامات الجمال.

إِنّي ذَكَرتُكِ بِالزَهراءِ مُشتاقًاوَالأُفقُ طَلقٌ وَوَجهُ الأَرضِ قَد راقا

طَلق: صافٍ مشرق · راق: صفا وجَمُل.

إِذا المَرءُ لَم يَدنَس مِنَ اللُؤمِ عِرضُهُفَكُلُّ رِداءٍ يَرتَديهِ جَميلُ

يَدنَس: يتلطّخ · اللُؤم: خِسّة الطبع — الجمال يبدأ من الداخل فيجمل كل رداء.